O amante

“Anos depois da guerra, depois dos casamentos, dos filhos, dos divórcios, dos livros, ele foi a Paris com a mulher. Telefonou-lhe. Sou eu. Ela reconheceu a voz, Ele disse: queria apenas ouvir sua voz. Ela disse: sou eu, bom dia. Ele estava intimidado, com medo, como antes. Sua voz começou a tremer de repente. E, com esse tremor, subitamente ela reencontrou o sotaque da China. Ele sabia que ela começara a escrever, soubera, pela mãe, com quem se encontrou em Saigon. E também sobre o irmãozinho, ficara triste por ela. E depois lhe disse. Disse que continuava como antes, que a amava ainda, que jamais poderia deixar de amá-la, que a amaria até a morte.”

Em 1992, o francês Jean-Jacques Annaud adaptou ao cinema uma das obras mais importantes de Marguerite Duras: O Amante. Filmado na frança e falado em inglês, o filme – que transcorre no de 1929 – manteve o tom original proposto pela autora. Certamente um clássico.

CLIQUE AQUI para ver o trailer.